平成２３年２月２８日
かなり以前の迷走録に書いた、「Is it legal?」（邦題：こちらホゲホゲ法律事務所）のＤＶＤをやっと入手しました。昨年にシーズン１とシーズン２がイギリスで発売されたようです。本日DVDがはるばるイギリスから我が家にやって来ました。リージョン２ですがＰＡＬなのでＴＶでは見られません。シーズン１の１話だけＰＣで見てみましたが大丈夫でした。ついでに西遊記も購入しました。「Monkey! - Thirteen Re-Dubbed Episodes [1979]」の方だけ今日届きました。「Monkey! - The Complete Series [DVD]」も購入したのですが、こちらは在庫がなかったのでマーケットプレイスで購入しました。無事に届くか少し心配です。
先日かなり以前に購入した「Monkey!
- Episodes 1 To 13 [1978] [DVD]」を見たら、昔よりかなり聞き取れるようになっていたので、希望を持って「Is it legal?」を見たのですが、かなり難しいです。事前に字幕入りを見ていなければ筋も追えないかもです。ここでめげずに繰り返し見れば、そのうちなんとかならないかなと思っています。
Top Page おまけ 迷走録バックナンバー目次 翌月分 先月分